由于在达能给出的30天通牒期限内，娃哈哈没有做出任何有实质意义的举动，5月9日，达能集团发表正式通告，宣称“将正式启动程序应对娃哈哈旗下的非合资企业”，同时还表示，“一直没有放弃通过和平协商解决争端的希望。”

　　作为回应，娃哈哈也毫不示弱：“我们将在适当的时候，以适当的形式披露事实真相。我们将认真准备，积极应诉，奉陪到底。”

　　虽然曾经威胁要“诉诸法律”，但在“5.9声明”中，达能并没有明确指出是否已经开始采取法律行动。双方的态度都十分微妙，因此并不能排除对簿公堂、兵戎相向的可能性。

　　近段时间以来，达能和娃哈哈的唇枪舌剑一直倍受关注。起因是11年前的一纸合资协议，由于娃哈哈对和约细节的一个小疏忽，导致达能公司有权并购娃哈哈其他非合资公司51%的股权（请参见《三问娃哈哈PK达能》一文）。

　　4月9日，达能集团正式致函娃哈哈合资企业的董事长，要求他代表合资企业起诉杭州娃哈哈，原因是后者“在未经合法授权的情况下，非法销售与合资企业相同的‘娃哈哈’HTH产品”。在这份书函中，达能给予合资公司30天的行动期限，表示若5月9日之前，中方不采取行动的话，则达能将诉诸法律。

　　作者CLAIRE LIU为世界经理人网站副编辑。